私たちはこれまで、日本大手企業の中国市場向けブランディング活動のサイト構築・運用や、プレゼントキャンペーンの実施、プロモーションサイトの構築・運用の構築・運用などの実績を有しております。

私たちの役割

海外でどのようにWebサイトを展開してゆくのか？
ドメイン戦略や事業ドメインの議論、どのレベルまでローカライズを行うかという議論が必ず発生します。中国は北米などと異なり、ハイコンテクストな文化であるため、単純に、翻訳やビジュアルデザインなどの実装レベルのローカライズだけでは不足しています。
さらに現地では「ビジネスプロセスのクオリティ」「マーケティング企画」が不足していると私たちは感じています。

これらの問題を解決するために、私たちは、適切なタイミングで適切なパートナーおよび弊社社内リソースを組み合わせて、コスト・リスク・クオリティバランスをとりながらプロジェクトを推進します。

仕事の進め方

文化の違いによるコミュニケーションロス、ビジネスプロセスのクオリティ、アウトプットのクオリティの問題など、様々な失敗や困難をへて、現在、私たちは以下の仕事の進め方が最良であると考えています。

Webインテグレーション事業:

私たちの強み

ブランドサイト構築

商品・サービスサイト構築

実績

中国向けWebサイト構築